{"id":3620,"date":"2025-11-20T15:21:09","date_gmt":"2025-11-20T07:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/metobrew.com\/?p=3620"},"modified":"2025-11-20T15:21:11","modified_gmt":"2025-11-20T07:21:11","slug":"1000l-craft-brewery-equipment-successfully-delivered-in-beijing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/1000l-craft-brewery-equipment-successfully-delivered-in-beijing\/","title":{"rendered":"\u5317\u4eac\u30671000L\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30d3\u30fc\u30eb\u91b8\u9020\u8a2d\u5099\u306e\u7d0d\u5165\u306b\u6210\u529f"},"content":{"rendered":"<p>We are excited to announce the successful delivery, installation, and full commissioning of a 1000L craft brewery system by METO Brew for Ping Pong Brewing, a rising craft beer brand located in the heart of Beijing. This advanced brewhouse is now running at full capacity\u2014representing a major milestone as the brewery moves from small-batch experimental brewing to a stable, professional production environment capable of supporting rapid brand growth.<\/p>\n\n\n\n<p>uilt with the principles of precision engineering, operational efficiency, and future scalability, this turnkey solution enables Ping Pong Brewing to explore a broad spectrum of beer styles while maintaining repeatability, consistency, and premium product quality.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Five-Vessel Mash System: Precision for Traditional &amp; Modern Brewing<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The centerpiece of the project is a 1000L five-vessel brewhouse, consisting of:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mash tun<\/li>\n\n\n\n<li>Lauter tun<\/li>\n\n\n\n<li>Boil kettle<\/li>\n\n\n\n<li>Whirlpool<\/li>\n\n\n\n<li>Dedicated cereal cooker for decoction and adjunct mashing<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>This configuration gives Ping Pong Brewing the flexibility to produce both traditional European lagers and modern specialty beers with equal precision. The addition of a cereal cooker makes it possible to run full decoction mashing, a hallmark of authentic Czech and Bavarian-style lagers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Advanced Engineering Features<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>High-capacity lauter tun (450 kg grist per batch)<br>Allows for efficient lautering even with high-adjunct or high-gravity recipes, providing flexibility for pilsners, double IPAs, stouts, and collaboration brews.<\/li>\n\n\n\n<li>Nitrogen inerting system during mashing and transfer<br>Protects the wort from oxygen exposure at critical stages, reducing oxidation, enhancing flavor stability, and improving the shelf life of finished beers.<\/li>\n\n\n\n<li>ndustrial-grade HD cameras &amp; intelligent LED vessel indicators<br>Each tank is equipped with heat-resistant cameras and multi-color LED status lights, enabling brewers to monitor the entire process remotely from a phone or tablet. This is a key step toward a semi-autonomous \u201csmart brewery\u201d ecosystem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>High Productivity Brewing<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>With optimized heat exchange, smooth workflow layout, and synchronized pump\/valve automation, the system allows 4\u20136 brews per day, ensuring the brewery can meet growing market demand without compromising quality or workflow efficiency.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/metobrew.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000l-brewery-system-4.webp\" alt=\"1000\u30ea\u30c3\u30c8\u30eb\u91b8\u9020\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 (4)\" class=\"wp-image-3629\" srcset=\"https:\/\/metobrew.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000l-brewery-system-4.webp 800w, https:\/\/metobrew.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000l-brewery-system-4-768x576.webp 768w, https:\/\/metobrew.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000l-brewery-system-4-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fermentation &amp; Conditioning System: Designed for Precision Fermentations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The fermentation cellar is equipped with a combination of 1MT and 2MT vertical fermenters, supplemented by a 1MT horizontal bright tank. Together, this setup supports an annual output of up to 2,000 hectoliters, with room for expansion.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Enhanced Fermentation Capabilities<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Horizontal fermentation for aromatically rich ales<\/strong><br>Lower hydrostatic pressure creates optimal conditions for yeast to express fruity, complex ester profiles\u2014ideal for hazy IPAs, saisons, farmhouse ales, mixed fermentation beers, and experimental batches.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Internal lighting &amp; clear-view sight glasses<\/strong><br>Allow brewers to directly observe fermentation dynamics such as krausen height, yeast activity, and protein\/hop sedimentation. This greatly improves real-time decision-making.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Highly polished internal surfaces (\u22640.4 \u03bcm Ra)<\/strong><br>Improve sanitation, reduce yeast adhesion, and enable more efficient CIP cycles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Temperature &amp; Pressure Precision<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Each tank is fitted with:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dual-zone cooling jackets<\/li>\n\n\n\n<li>Digital temperature sensors<\/li>\n\n\n\n<li>Adjustable pressure relief valves<\/li>\n\n\n\n<li>Sample ports designed for hygienic sampling<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Together, they ensure full control of fermentation kinetics and optimal flavor development.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Siemens PLC Control System: Intelligent Brewing at Your Fingertips<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>The entire brewhouse and cellar are governed by a Siemens PLC-based control panel with a 15-inch HD industrial touchscreen. The interface is divided into two logical control zones:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Brewhouse Process Control<\/strong> \u2013 mashing, lautering, boiling, whirlpool, heating, and transfers<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fermentation Management<\/strong> \u2013 tank temperatures, glycol distribution, pressure monitoring, CIP routing<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Automation Features Include<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recipe storage &amp; programmable brewing sequences<\/li>\n\n\n\n<li>Real-time data logging for traceability<\/li>\n\n\n\n<li>Multi-stage temperature control for fermentation<\/li>\n\n\n\n<li>Automated pump\/valve coordination<\/li>\n\n\n\n<li>Alarm notifications for temperature, flow, pressure, and CIP status<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>This allows Ping Pong Brewing to maintain consistent production, reduce operator workload, and build a data-driven brewing workflow.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dual CIP Systems: Maximum Hygiene &amp; Efficiency<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>To maintain world-class sanitation standards, the installation includes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Independent brewhouse CIP system<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dedicated fermentation area CIP system<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Each system features:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Heated caustic tank<\/li>\n\n\n\n<li>Acid tank<\/li>\n\n\n\n<li>Insulated hot water tank<\/li>\n\n\n\n<li>High-flow CIP pump<\/li>\n\n\n\n<li>Automated valve routing<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>This ensures that cleaning cycles are fast, repeatable, and fully validated\u2014reducing downtime and improving overall product consistency.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Utility Infrastructure: Engineered for Long-Term Reliability<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Stable utilities are essential for consistent beer quality. This system includes:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>High-Efficiency Cooling System<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3-ton insulated glycol reservoir<\/li>\n\n\n\n<li>10HP chiller<\/li>\n\n\n\n<li>Multi-loop glycol piping for simultaneous tank cooling<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Integrated Water Management System<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Three 3-ton water tanks:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hot water tank<\/li>\n\n\n\n<li>Cold water tank<\/li>\n\n\n\n<li>RO purified water tank<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>These ensure uninterrupted supply for brewing, cleaning, and heat recovery, improving energy efficiency.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dedicated Transfer Lines<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Separate pipelines for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wort<\/li>\n\n\n\n<li>Beer<\/li>\n\n\n\n<li>CIP chemicals<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>This enhances hygiene and prevents cross-contamination.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>GEA Disk-Stack Centrifuge<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Installed to deliver:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rapid clarification<\/li>\n\n\n\n<li>Reduced conditioning time<\/li>\n\n\n\n<li>Improved stability and brightness<\/li>\n\n\n\n<li>Lower beer loss during transfers<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/metobrew.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000l-brewery-system-6.webp\" alt=\"1000\u30ea\u30c3\u30c8\u30eb\u91b8\u9020\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 (6)\" class=\"wp-image-3630\" srcset=\"https:\/\/metobrew.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000l-brewery-system-6.webp 800w, https:\/\/metobrew.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000l-brewery-system-6-768x576.webp 768w, https:\/\/metobrew.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000l-brewery-system-6-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u6700\u7d42\u7684\u306a\u611f\u60f3<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>At METO Brew, our mission is to help breweries of all sizes turn their ideas into exceptional beer. Whether you&#8217;re building a 100L nano system, a pilot R&amp;D plant, or a full 2000L commercial brewhouse, we deliver intelligent, scalable, and brewer-focused solutions that grow with your vision.<\/p>\n\n\n\n<p>If you&#8217;re planning an upgrade or designing a new brewery, our engineering team is ready to help you take the next step.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5546\u696d\u91b8\u9020\u6240\u306e\u5efa\u8a2d\u306f\u3001\u305d\u306e\u524d\u5f8c\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u8003\u616e\u3059\u3079\u304d\u4e8b\u9805\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3001&nbsp;<a href=\"https:\/\/metobrew.com\/ja\/contact\/\" data-type=\"page\" data-id=\"237\"><strong>\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af<\/strong>&nbsp;<\/a>\u91b8\u9020\u6240\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u5f8c\u306b\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u70b9\u3092\u898b\u308b\u305f\u3081\u306b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Meto\u6a5f\u5668\u306f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u5730\u30d3\u30fc\u30eb\u91b8\u9020\u8a2d\u5099\u3068\u5b8c\u5168\u306a\u30bf\u30fc\u30f3\u30ad\u30fc\u91b8\u9020\u6240\u306e\u5efa\u8a2d\u3001\u8a2d\u8a08\u3001\u8a2d\u7f6e\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u9867\u5ba2\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u591a\u304f\u306e\u56fd\u306b\u4ee3\u7406\u5e97\u3092\u6301\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u3042\u306a\u305f\u306b\u6a5f\u5668\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u307e\u305f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u91b8\u9020\u8a2d\u5099\u3092\u8a2a\u554f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u4e2d\u56fd\u306b\u304a\u8d8a\u3057\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u5f53\u793e\u306e\u88fd\u9020\u5de5\u7a0b\u3092\u304a\u898b\u305b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3042\u306a\u305f\u304c\u81ea\u5206\u306e\u91b8\u9020\u6240\u3092\u958b\u304f\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u306a\u3089\u3001\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u91b8\u9020\u6240\u3001\u30ca\u30ce\u91b8\u9020\u6240\u3001\u4e2d\u578b\u304a\u3088\u3073\u5927\u578b\u91b8\u9020\u6240\u306e\u8a2d\u8a08\u3001\u5efa\u8a2d\u3001\u8a2d\u7f6e\u306e\u305f\u3081\u306e\u30bf\u30fc\u30f3\u30ad\u30fc\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3053\u306e\u91b8\u9020\u6240\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u5927\u5bb9\u91cf\u3001\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u67d4\u8edf\u6027\u3001\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306a\u7ba1\u7406\u3092\u517c\u306d\u5099\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u5e02\u5834\u306e\u9700\u8981\u5897\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u8fc5\u901f\u306a\u751f\u7523\u62e1\u5927\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3002\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u52b9\u7387\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u305f\u3081\u3001\u71b1\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u56de\u53ce\u3057\u3066\u518d\u5229\u7528\u3059\u308b\u4e8c\u6b21\u84b8\u6c17\u51dd\u7e2e\u56de\u53ce\u6280\u8853\u304c\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":3628,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"5000L Brewery Equipment Installed in China","_seopress_titles_desc":"A 1000L craft brewery system delivered to Ping Pong Brewing in Beijing, featuring a five-vessel brewhouse, advanced fermentation, smart controls, and full utilities.","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[46],"class_list":["post-3620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-brewery-equipment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3620"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3631,"href":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3620\/revisions\/3631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metobrew.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}